Edzná, arroja evidencia de vínculos con Chichén Itzá