El gran malentendido presenta tres ejes: la travesía de Paalen como artista y miembro activo del movimiento surrealista; la revisión de la Exposición Internacional de Surrealismo en 1940; y las múltiples conexiones estéticas, científicas y culturales que generó el efecto disidente de la revista DYN durante su publicación y estudios posteriores.
Se compone de 134 piezas de diferentes técnicas y formatos, como pintura, escultura, dibujo, objetos y fotografía, provenientes de la Colección del MACG, el Museo Nacional de Antropología, el Museo Nacional de las Culturas del Mundo, el Museo Franz Mayer, el Archivo Miguel Covarrubias, la Galería Oscar Román y la Colección Andrés Blaisten.
El artista austriaco Wolfgang Paalen se exhibirán las obras Composición (1934), Gran Fumage (Orfeo) (1937), El genio de la especie (1938), Polaridades cromáticas (1942),Composición de colores (1959) y los seis números originales de la revista DYN, los cuales incluyen un ejemplar doble conocido como The Amerindian Number.
También se podrán apreciar piezas de Maud Oakes, Alexander Calder, Eva Sulzer, Manuel Álvarez Bravo, Carlos Mérida, Rosa Covarrubias, Tina Modotti, Miguel Covarrubias, Alice Rahon y Gunther Gerzso, además de arte indígena de los pueblos originarios de América del Norte.
El gran malentendido es el título de un texto sobre arte y ciencia escrito por Paalen y una frase que se podría aplicar al conocimiento generalizado sobre él y su producción que abarcó pintura, escultura, objetos, así como teoría de arte, narrativa, antropología, montaje de exposiciones y edición de publicaciones.
Al recorrer la exposición, a través de los textos en sala, se indica que las múltiples facetas del creador convergieron en la articulación de un proyecto humanista que se desprendió del surrealismo de André Breton, con quien colaboró. Posteriormente Paalen presentó su propuesta de surrealismo disidente.
La muestra se centra en la producción del artista en relación a algunas ideas y conceptos que desarrolló en la revista DYN, así como diálogo que estableció con otros artistas y creadores.
El gran malentendido. Wolfgang Paalen en México y el surrealismo disidente de la revista DYN, estará en exhibición hasta el 16 de octubre de 2018 en el Museo de Arte Carrillo Gil, ubicado en avenida Revolución 1608, esquina Altavista, en la colonia San Ángel. Horarios: martes a domingo de 10:00 a 18:00 horas. Entrada $50.00. Domingo entrada libre.